Użytkownik usługi jest uprawniony do przesyłania operatorowi usługi jedynie zdjęć potraw, którymi ma prawo dysponować, zgodnie z ustawą nr 121/2000 Sb., ustawą o prawie autorskim. Przesyłanie zdjęcia obejmuje również korzystanie z funkcji rozpoznawania obrazów potraw za pomocą ich fotografii.

• wykorzystanie przesłanego zdjęcia, zarówno w formie materialnej, jak i zdigitalizowanej (niematerialnej), w sposób określony poniżej,
• użycie przesłanego zdjęcia w formie jego powielania i/lub rozpowszechniania oryginału lub kopii przesłanego zdjęcia i/lub udostępniania przesłanego zdjęcia publiczności do następujących celów:
• do własnych potrzeb operatora, w szczególności w aplikacjach Dine4Fit, w tym w międzynarodowych wersjach, oraz do celów wewnętrznej i zewnętrznej prezentacji operatora usługi i jego działalności,
• do celów uczenia maszynowego w celu poprawy jakości treści i funkcji w aplikacji,
• do wykorzystania i publikacji przesłanego zdjęcia w celach reklamowych, tj. promowania operatora usług i jego działalności w dowolny sposób (w szczególności w Internecie, w tym w mediach społecznościowych, reklamie na ulotkach, broszurach itp., w prasie periodycznej w rozumieniu ustawy nr 46/2000 Sb., o prawach i obowiązkach przy wydawaniu prasy periodycznej, z późniejszymi zmianami, itp.) oraz za pomocą dowolnych środków przekazu,
• do udzielenia licencji lub podobnego uprawnienia do wykorzystania przesłanych zdjęć osobom trzecim, w celach reklamowych (komercyjnych) oraz redakcyjnych (tzn. publikacji w prasie w rozumieniu wyżej wymienionej ustawy).

W przypadku, gdy użytkownik usługi uzna, że przesłane przez niego zdjęcie zostało wykorzystane niezgodnie z udzieloną przez niego zgodą, może zwrócić się do operatora usługi (Dine4Fit, a.s., Škroupova 631/6, 500 02 Hradec Králové, e-mail: info@support.kaloricketabulky.cz) w celu pozasądowego rozwiązania sporu. Użytkownik może również zwrócić się do właściwych organów władzy publicznej, w szczególności do sądów.

Ochrona danych osobowych w usłudze Dine4Fit podlega warunkom określonym w Polityce prywatności.

Operator nie ponosi żadnej odpowiedzialności za prawidłowość danych w aplikacjach Dine4Fit i nie udziela żadnych gwarancji ani nie ponosi odpowiedzialności za szkody lub straty wynikłe z korzystania z aplikacji Dine4Fit. Operator ma prawo usunąć konto zarejestrowanego użytkownika, do którego użytkownik nie logował się w żaden sposób przez okres dłuższy niż jeden rok.

Operatorem bazy danych aplikacji Dine4Fit jest Operator. Baza danych korzysta z ochrony na podstawie ustawy nr 121/2000 Sb., ustawy o prawie autorskim. Bez wyraźnej zgody twórcy bazy danych zabronione jest trwałe lub tymczasowe kopiowanie zawartości bazy danych lub jej części na inny nośnik, chyba że ustawa o prawie autorskim stanowi inaczej. Bez wyraźnej zgody twórcy zabronione jest również publiczne udostępnianie zawartości bazy danych poprzez jej reprodukcję lub w inny sposób, chyba że ustawa o prawie autorskim stanowi inaczej. W przypadku naruszenia praw do bazy danych, twórca ma prawo żądać natychmiastowego usunięcia nieautoryzowanego kopiowania bazy danych oraz odpowiedniego odszkodowania za wyrządzoną szkodę.

Wersja Premium aplikacji Dine4Fit obejmuje usługi wyłączenia reklam od stron trzecich w aplikacji, możliwość śledzenia większej liczby składników odżywczych w jadłospisach oraz dalsze funkcje. 

Spółka Dine4Fit, a.s., NIP: 25766937, tel: 493 815 814, z siedzibą przy Škroupova 631/6, 500 02 Hradec Králové (dalej jako „Spółka“) niniejszym dostarcza klientowi, który jest użytkownikiem, tj. osobie fizycznej, która poza zakresem swojej działalności gospodarczej lub poza zakresem samodzielnego wykonywania swojego zawodu zawiera umowę ze Spółką lub w inny sposób z nią współpracuje, następujące informacje przedumowne:

1. Zgodnie z § 1811 ust. 2 i § 1824 ustawy nr 89/2012 Sb., kodeks cywilny (dalej jako „kodeks cywilny“), Spółka przed zawarciem umowy przekazuje następujące informacje:

a) Oznaczenie usługi i opis jej głównych cech

Poszczególne oferowane usługi, wraz z ich głównymi cechami, są oznaczone w aplikacji Dine4Fit w sekcji Premium, aby użytkownik mógł wybrać dla siebie najbardziej odpowiednią usługę lub usługi.

b) cenę usługi, ewentualnie sposób jej obliczenia, w tym wszystkie podatki, opłaty i inne podobne należności pieniężne

Cena wersji Premium podana jest z uwzględnieniem VAT i obejmuje wszelkie opłaty określone przepisami prawa. Użytkownik otrzymuje informację o cenie wybranych usług i okresie przed złożeniem zamówienia i przed zawarciem umowy, przy czym umowa zostaje zawarta w momencie potwierdzenia przez Spółkę przyjęcia zamówienia. Maksymalna kwota zgodnie z wybranymi usługami i okresem nigdy nie przekroczy jednorazowo 1300 CZK.

c) sposób dostawy i koszt dostawy

Ponieważ usługa wersji Premium aplikacji polega na udostępnianiu informacji o dodatkowych funkcjach, usługa jest dostarczana i świadczona w taki sposób, że ta część strony lub aplikacji, w której użytkownik może korzystać z usług abonamentowych, takich jak przeglądanie menu, dodatkowe wykresy żywieniowe do śledzenia i inne funkcje zawarte w wersji Premium aplikacji Dine4Fit, którą użytkownik subskrybował, jest udostępniana użytkownikowi po dokonaniu płatności. Użytkownik nie ponosi kosztów tego dostępu.

d) sposób płatności

Płatność będzie dokonywana w formie płatności cyklicznej i będzie dokonywana w następujący sposób: z góry, miesięcznie, kwartalnie lub rocznie, według wyboru użytkownika, na konto Spółki. Płatność jest pobierana w dniu kalendarzowym miesiąca odpowiadającego dniu kalendarzowemu miesiąca, w którym złożono pierwsze zamówienie. W przypadku płatności za pośrednictwem osób trzecich (np. płatności za usługi za pośrednictwem Google, GoPay, abonamenty pobierane za pośrednictwem Apple), należy również przestrzegać warunków tych osób trzecich.

e) prawa wynikające z wadliwego wykonania

Ponieważ usługa może obejmować dostarczanie menu osób trzecich, których Spółka nie może kontrolować, Spółka nie ponosi odpowiedzialności za dokładność i prawdziwość informacji w nich zawartych i nie jest odpowiedzialna (w żaden sposób) za to, że jeśli użytkownik będzie postępował zgodnie z dostarczonym menu lub wieloma menu, otrzyma wynik, którego oczekuje, ponieważ Spółka nie zapewnia usługi konsultacji z konkretnym użytkownikiem w celu zapewnienia, że dane menu jest dostosowane do konkretnego użytkownika.

W pozostałym zakresie użytkownik jest uprawniony do dochodzenia roszczeń z tytułu wadliwego świadczenia (tj. świadczenia, które nie odpowiada umówionym właściwościom, a jeżeli nie zostało umówione - właściwościom zwykłym, tak aby można było ze świadczenia korzystać zgodnie z umową) zgodnie z § 1914 i nast. kodeksu cywilnego, tj:

a) jeśli wada jest usuwalna, może żądać naprawy lub uzupełnienia brakującego elementu albo odpowiedniego obniżenia ceny;

b) jeśli wady nie da się usunąć i z tego powodu nie można prawidłowo korzystać z usługi, użytkownik może odstąpić od umowy albo żądać odpowiedniego obniżenia ceny.

Użytkownik jest zobowiązany zgłosić wadę Spółce za pośrednictwem e-maila: info@support.kaloricketabulky.cz, bez zbędnej zwłoki po tym, jak miał możliwość zapoznania się z usługą i wykrycia wady, poprzez wskazanie wady lub opisanie jej objawów. Wada może być zgłoszona w ciągu sześciu miesięcy od momentu odbioru usługi.

Gwarancja nie jest udzielana.

f) wskazanie czasu trwania zobowiązania oraz warunków zakończenia zobowiązania, jeżeli umowa ma być zawarta na czas nieokreślony

Umowa zawierana ze Spółką jest umową na czas nieokreślony. Zobowiązanie można zakończyć, anulując kolejną płatność abonamentową w aplikacji Dine4Fit lub u dostawcy płatności, co spowoduje zakończenie wersji Premium aplikacji z ostatnim dniem opłaconego okresu, który wynosi maksymalnie 1 rok, a kolejne płatności nie będą już pobierane.

2. Zgodnie z § 1820 ust. 1 kodeksu cywilnego, Spółka niniejszym wypełnia obowiązek dostarczenia użytkownikowi informacji przed zawarciem umowy:

a) koszty środków komunikacji na odległość, jeśli różnią się od podstawowej stawki

Spółka nie nalicza żadnych kosztów za środki komunikacji na odległość, co nie wyklucza kosztów, które ponosicie Państwo na rzecz swojego dostawcy usług komunikacji na odległość za korzystanie z tych środków.

b) wskazanie obowiązku wpłacenia kaucji lub podobnej płatności, jeśli jest wymagana

Spółka nie wymaga wpłaty kaucji lub podobnej opłaty.

c) w przypadku umowy, której przedmiotem jest świadczenie okresowe, najkrótszy okres, przez jaki umowa będzie wiążąca dla stron

Umowa wiąże strony przez okres co najmniej jednego miesiąca.

d) w przypadku umowy zawieranej na czas nieokreślony lub której przedmiotem jest świadczenie okresowe, informacja o cenie lub sposobie jej ustalenia za jeden okres rozliczeniowy, którym jest zawsze jeden miesiąc, jeśli ta cena jest stała

Informacja o cenie i sposobie jej ustalenia została podana powyżej w punkcie b) informacji zgodnie z § 1811 ust. 2 i § 1824 kodeksu cywilnego. Cena za jeden miesiąc waha się od 40 CZK do 100 CZK, w zależności od wybranych przez użytkownika usług i okresu.

e) w przypadku umów zawieranych na czas nieokreślony lub których przedmiotem jest świadczenie okresowe, dane dotyczące wszelkich podatków, opłat, innych podobnych należności pieniężnych oraz kosztów usług ustalone w sposób określony w punkcie b)

Informacja o wszystkich kosztach została podana powyżej w punkcie b) informacji zgodnie z § 1811 ust. 2 i § 1824 kodeksu cywilnego.

f) prawo do odstąpienia od umowy, warunki, termin i procedury korzystania z tego prawa

O ile poniżej nie postanowiono inaczej, użytkownik ma prawo odstąpić od zawartej umowy bez podania przyczyny w terminie 14 dni od daty zawarcia umowy.

Aby odstąpić od umowy, można skorzystać z bramki płatności lub z przykładowego formularza, który można znaleźć tutaj: https://www.dine4fit.pl/abdication w formacie pdf. Prosimy o przesłanie wypełnionego formularza pocztą (na adres: Škroupova 631/6, 500 02 Hradec Králové ) lub e-mailem (info@support.kaloricketabulky.cz). Użytkownik nie jest zobowiązany do korzystania z przykładowego formularza. W przypadku nie skorzystania z formularza, użytkownik może przesłać oświadczenie o odstąpieniu od umowy drogą elektroniczną na adres info@support.kaloricketabulky.cz. W takim przypadku prosimy o zaznaczenie w temacie wiadomości: Odstąpienie od umowy i podanie w treści maila: Niniejszym informuję, że odstępuję od umowy o świadczenie usług Premium, którą podpisałem dnia ……………… i podać swój adres e-mail, który był używany do logowania się w serwisie Dine4Fit.

Nie ma żadnych kar związanych z korzystaniem z prawa do odstąpienia od umowy. Jeżeli użytkownik skorzysta z prawa odstąpienia od umowy zgodnie z powyższymi postanowieniami, termin odstąpienia od umowy uważa się za dotrzymany, jeżeli użytkownik wyśle Spółce oświadczenie o odstąpieniu od umowy w ciągu terminu odstąpienia od umowy (terminy odstąpienia od umowy zostały określone powyżej).

Płatność zostanie zwrócona w całości.

g) zwrot płatności za usługę Premium

Jeśli użytkownik zamówi wersję Premium aplikacji Dine4Fit i nie będzie z niej zadowolony, ma prawo do pełnego zwrotu pieniędzy - przy użyciu tej samej metody płatności, której użyto do dokonania transakcji, ale tylko wtedy, gdy poprosi o zwrot wysyłając e-mail na adres info@support.kaloricketabulky.cz w ciągu 14 dni od daty dokonania płatności. W temacie maila należy wpisać "Prośba o zwrot Premium", a w treści maila podać swój adres mailowy użyty do zalogowania się do Dine4Fit oraz datę dokonania płatności. Powód żądania zwrotu jest opcjonalny. W przypadku subskrypcji opłacanych za pośrednictwem Apple, należy zażądać zwrotu pieniędzy za pośrednictwem tej strony. Zwrot pieniędzy nie wiąże się z żadnymi kosztami.

i. Jeśli użytkownik zrezygnuje z umowy, straci prawo dostępu do funkcji zawartych w wersji Premium w ostatnim dniu okresu subskrypcji i od tego momentu nie będą pobierane żadne dalsze opłaty.

ii. Wszelkie informacje dotyczące płatności będą wysyłane na konto e-mail użytkownika, które jest również używane do logowania się do aplikacji Dine4Fit. E-mail info@support.kaloricketabulky.cz służy do wszelkiej komunikacji dotyczącej płatności Usługobiorcy na rzecz Usługodawcy.|

h) wskazanie istnienia, sposobu i warunków pozasądowego rozstrzygania skarg klientów, w tym wskazanie, czy skarga może zostać przekazana organowi nadzorczemu lub kontrolnemu

Użytkownik może skontaktować się ze Spółką w sprawie wszelkich skarg pod adresem:

Dine4Fit, a.s., Škroupova 631/6, 500 02 Hradec Králové. 634/1992 Zbioru ustaw. Zgodnie z ustawą nr 634/1992 Zbioru ustaw. o ochronie konsumentów, użytkownik ma prawo do pozasądowego rozstrzygnięcia sporu konsumenckiego w ramach umowy. Podmiotem uprawnionym do pozasądowego rozstrzygania takich sporów jest Czeski Urząd Inspekcji Handlowej.

Postępowanie w sprawie pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich jest wszczynane wyłącznie na wniosek konsumenta i tylko wtedy, gdy spór nie został rozstrzygnięty bezpośrednio ze Spółką. Wniosek o wszczęcie sporu konsumenckiego może zostać złożony w terminie 1 roku od dnia, w którym użytkownik po raz pierwszy skorzystał z prawa będącego przedmiotem sporu ze Spółką.

Strona internetowa czeskiej Inspekcji Handlowej, na której można znaleźć więcej szczegółowych informacji, znajduje się pod adresem: https://www.coi.cz/informace-o-adr/.

Dostawa podlega ustawie nr 634/1992 Zbioru ustaw o ochronie konsumentów, gdzie organem nadzorczym jest Czeska Inspekcja Handlowa lub odpowiedni urząd wydający pozwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej, do którego można kierować skargi.

Operatorem serwisu jest Dine4Fit, a.s., Škroupova 631/6, 500 02 Hradec Králové, tel.: 493 815 814, ID 25766937.

Regulamin usługi Premium Dine4Fit jest ważny od 1.7.2021.